top of page
paysage-hotel-la-turra-mentions.jpg

Avviso legale
Condizioni di vendita

 1. Presentazione del sito 


Ai sensi dell'articolo 6 della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale, gli utenti del sito hotel-laturra.com sono informati dell'identità dei vari soggetti interessati nell'ambito della sua realizzazione e del suo seguito. su:

Proprietario: Jacques HEIRIES - 04 79 20 51 36 - contacthotellaturra@gmail.com
Nome dell'azienda: EURL AJ HIMALA KHUSI
Hotel Auberge LA TURRA
Sede: 20 RUE DE LA PARRACHÉE 73500 Val Cenis Termignon
SCIMMIA: 5510Z
Numero SIRET: 52165071300022

Direttore della pubblicazione e creatore di hotel-laturra.com - Jacques HEIRIES
Responsabile della pubblicazione: Jacques HEIRIES
Il responsabile della pubblicazione è una persona fisica o giuridica.


Webdesigner: Naöms - Manon & Sara Rudilla - agence.naoms@gmail.com

Ospite: Wix - https://fr.wix.com/


  2. Condizioni generali di utilizzo del sito e dei servizi offerti 


L'utilizzo del sito hotel-laturra.com implica l'accettazione integrale delle condizioni generali d'uso di seguito descritte. Queste condizioni d'uso possono essere modificate o integrate in qualsiasi momento, gli utenti del sito hotel-laturra.com sono pertanto invitati a consultarle regolarmente.
Questo sito è normalmente accessibile agli utenti in ogni momento. Un'interruzione per manutenzione tecnica può tuttavia essere decisa da Jacques HEIRIES, che si adopererà per comunicare preventivamente agli utenti le date e gli orari dell'intervento.
Il sito hotel-laturra.com è regolarmente aggiornato da Jacques HEIRIES. Allo stesso modo, le note legali possono essere modificate in qualsiasi momento: sono comunque vincolanti per l'utente, che è invitato a consultarle il più spesso possibile per prenderne conoscenza.

​

  3. Descrizione dei servizi forniti 


Lo scopo del sito hotel-laturra.com è fornire informazioni su tutte le attività dell'azienda.
Jacques HEIRIES si impegna a fornire a hotel-laturra.com le informazioni più accurate possibili. Tuttavia, non può essere ritenuta responsabile per omissioni, inesattezze e carenze nell'aggiornamento, causate da essa stessa o da partner terzi che le forniscono queste informazioni.
Tutte le informazioni indicate su hotel-laturra.com sono fornite a titolo indicativo e sono suscettibili di evoluzione. Inoltre, le informazioni su hotel-laturra.com non sono esaustive. Sono dati a condizione che siano state apportate modifiche da quando sono stati messi online.

​

  4. Limitazioni contrattuali sui dati tecnici 


Il sito web non può essere ritenuto responsabile per danni materiali legati all'utilizzo del sito. Inoltre, l'utente del sito si impegna ad accedere al sito utilizzando apparecchiature recenti, che non contengano virus e con un browser aggiornato di ultima generazione.

​

  5. Proprietà intellettuale e contraffazioni 


Jacques HEIRIES è titolare dei diritti di proprietà intellettuale o detiene i diritti di utilizzo su tutti gli elementi accessibili sul sito, in particolare i testi, le immagini, la grafica, il logo, le icone, i suoni, il software.
Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione, adattamento di tutto o parte degli elementi del sito, qualunque sia il mezzo o il processo utilizzato, è vietata senza il previo consenso scritto di Jacques HEIRIES.
Qualsiasi uso non autorizzato del sito o di uno qualsiasi degli elementi in esso contenuti sarà considerato una violazione e perseguito in conformità con le disposizioni degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale.

​

  6. Limitazioni di responsabilità 


Jacques HEIRIES non può essere ritenuto responsabile per danni diretti o indiretti causati alle apparecchiature dell'utente durante l'accesso al sito hotel-laturra.com e derivanti dall'uso di apparecchiature non conformi alle specifiche indicate al punto 4, né dall'aspetto di un bug o un'incompatibilità.
Jacques HEIRIES non può inoltre essere ritenuto responsabile per danni indiretti (come ad esempio una perdita di mercato o una perdita di opportunità) derivanti dall'uso del sito hotel-laturra.com.

​

  7. Gestione dei dati personali / Informativa sulla privacy (RGPD) 


In Francia, i dati personali sono protetti in particolare dalla legge n° 78-87 del 6 gennaio 1978, legge n° 2004-801 del 6 agosto 2004, articolo L. 226-13 del codice penale e dalla direttiva europea di ottobre 24, 1995.
Quando si utilizza il sito hotel-laturra.com, possono essere raccolti: l'URL dei collegamenti attraverso i quali l'utente ha effettuato l'accesso al sito hotel-laturra.com il provider di accesso dell'utente, l'indirizzo IP (Internet Protocol) dell'utente.
In ogni caso, Hôtel La Turra raccoglie informazioni personali sull'utente solo per la necessità di alcuni servizi offerti da hotel-laturra.com. L'utente fornisce queste informazioni con cognizione di causa, in particolare quando le inserisce egli stesso.
In conformità con le disposizioni degli articoli 38 e seguenti della legge 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, ai file e alle libertà, ogni utente ha il diritto di accesso, rettifica e opposizione ai dati personali che lo riguardano, rendendo la sua richiesta scritta e firmata, accompagnata da copia del documento di identità con firma dell'intestatario del documento, specificando l'indirizzo al quale deve essere inviata la risposta.
Nessuna informazione personale dell'utente di hotel-laturra.com viene pubblicata all'insaputa dell'utente, scambiata, trasferita, assegnata o venduta su qualsiasi supporto a terzi. Solo il presupposto del riscatto di hotel-laturra.com e dei suoi diritti consentirebbe la trasmissione di tali informazioni al potenziale acquirente che sarebbe a sua volta vincolato dallo stesso obbligo di conservare e modificare i dati relativi all'utente di hotel-laturra sito web .com
Le banche dati sono tutelate dalle disposizioni della legge 1 luglio 1998 che recepisce la direttiva 96/9 dell'11 marzo 1996 sulla tutela giuridica delle banche dati.

Le informazioni raccolte nei moduli sono registrate in un archivio informatico dalla società Hotel La Turra, e non sono oggetto di alcuna comunicazione, cessione o diffusione a terzi.
La base giuridica del trattamento è che acconsenti alla raccolta e al trattamento dei tuoi dati personali raccolti tramite il modulo compilandolo di tua spontanea volontà e selezionando la casella dedicata all'accettazione di tale trattamento. I dati contrassegnati da un asterisco nel questionario devono essere forniti. In caso contrario, non saremo in grado di rispondere correttamente alla tua richiesta in merito a nessuno dei nostri servizi offerti.
I dati raccolti saranno comunicati esclusivamente ai seguenti destinatari: Hôtel La Turra - Jacques HEIRIES

Vengono conservati per il tempo necessario all'evasione della tua richiesta e durante la gestione fino al completamento del tuo progetto, qualora venga instaurata una collaborazione tra Hotel La Turra e te stesso. Puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, richiederne la cancellazione o esercitare il tuo diritto di limitazione del trattamento dei tuoi dati. Puoi revocare il tuo consenso al trattamento dei tuoi dati in qualsiasi momento tramite il seguente indirizzo di posta elettronica: contacthotellaturra@gmail.com
Visita il sito web cnil.fr per ulteriori informazioni sui tuoi diritti.
Per esercitare questi diritti o per qualsiasi domanda sul trattamento dei tuoi dati in questo sistema, puoi contattare l'ufficio competente per l'esercizio di questi diritti allo 06 33 56 08 75 o via e-mail all'indirizzo contacthotellaturra@gmail.com
Se ritieni, dopo averci contattato, che i tuoi diritti di "Protezione dei dati" non siano stati rispettati, puoi presentare un reclamo alla CNIL.

​

Utilizzo dei dati raccolti:


• Dati come nome, indirizzo e altri sono utilizzati per consegnarti, contattarti e per scopi legali;
• I vari dati forniti tramite i moduli di contatto vengono utilizzati per mettersi in contatto con voi;
• Nel caso in cui tu abbia acconsentito a ricevere la nostra newsletter via e-mail, il tuo indirizzo e-mail verrà utilizzato affinché tu possa riceverla;
• Il tuo indirizzo IP viene utilizzato da noi per:
• Fornire l'accesso al sito;
• Sapere da quale luogo (città) si sta visitando il sito;
• Proteggersi dagli attacchi;
• I dati sul software e sull'hardware vengono utilizzati per:
• Approfondire gli strumenti utilizzati dagli utenti del sito per fini statistici e per migliorare il sito;
• I metadati come URL, ora della visita, durata della visita, canale utilizzato, URL di riferimento e parole chiave ricercate vengono utilizzati per:
• Effettuare il monitoraggio statistico del sito;
• Individuare eventuali problemi sul sito (pagina inaccessibile, pagina mal referenziata/posizionata, problema nel tunnel di acquisto, ecc.);
• Identificare ciò che funziona bene (parole chiave pertinenti, buona ottimizzazione del sito, ecc.).

​

  8. Collegamenti ipertestuali 


Il sito hotel-laturra.com contiene una serie di collegamenti ipertestuali ad altri siti, creati con l'autorizzazione di Jacques HEIRIES. Tuttavia, Jacques HEIRIES non ha la possibilità di controllare il contenuto dei siti così visitati e quindi non si assume alcuna responsabilità per questo fatto.

​

  9. Legge applicabile e attribuzione della giurisdizione 
Qualsiasi controversia relativa all'utilizzo del sito hotel-laturra.com è soggetta al diritto francese. La competenza esclusiva è attribuita ai tribunali competenti.

​

  10. Le principali leggi interessate 


Legge n° 78-17 del 6 gennaio 1978, in particolare modificata dalla legge n° 2004-801 del 6 agosto 2004 relativa all'informatica, ai file e alle libertà.
Legge n°2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell'economia digitale.

​

  11. Lessico 


Utente: Utente Internet che si connette, utilizzando il suddetto sito.
Dati personali: "informazioni che consentono, in qualsiasi forma, direttamente o indirettamente, l'identificazione delle persone fisiche cui si applica" (articolo 4 della legge n ° 78-17 del 6 gennaio 1978).

 

 Condizioni di vendita  

​

PAGAMENTO ANTICIPATO

La prenotazione è convalidata dopo il ricevimento della caparra. Ciò corrisponde al 30% dell'importo totale calcolato del soggiorno. La prenotazione viene effettuata sul motore di prenotazione sicuro, la caparra viene prelevata dal numero della carta di credito.

​

Le camere sono disponibili dalle ore 16.00 e vengono liberate entro le ore 10.00.

​

  Termini di cancellazione 

Qualsiasi cancellazione entro 30 giorni dalla data di arrivo dà luogo al pagamento del saldo.
L'eventuale cancellazione oltre 30 giorni prima della data prevista di arrivo non dà luogo ad alcun rimborso della caparra. Il saldo del soggiorno non è dovuto.

​

INTERRUZIONE DEL SOGGIORNO

Per qualsiasi interruzione del soggiorno è dovuto l'importo totale.

Conditions vente Ancre
bottom of page